Thomas Moran ( 1837-1926)
Green River, Wyoming
1878
Oil on panel
Thomas Moran visited Yellowstone and the Wyoming Territory in 1871, traveling with a federally funded survey. Modern railway transportation made Moran’s trip there possible, but in this 1878 painting he chose to leave out the Union Pacific railway terminal—and the whole town of Green River. Instead, he imagined a time before the railway had been built, and created a majestic scene, even inserting a group of Native Americans traveling across a wide panoramic landscape.
Thomas Moran ( 1837-1926)
Río Verde, Wyoming
1878
Óleo sobre tabla
Thomas Moran visitó Yellowstone y el territorio de Wyoming en 1871, viajando con una encuesta financiada por el gobierno federal. Los ferrocarriles modernos hicieron el viaje de Moran allí una posibilidad, pero en esta pintura de 1878, decidió omitir la estación de término de Union Pacific—y también todo el pueblo de Río Verde. En vez, se imaginó una época antes de la construcción del ferrocarril, y pintó una escena mágica, y hasta insertó un grupo de indios norteamericanos que viajaban por un paisaje panorámico.